| 
|
1.-CENTRO
CONVIVEN FESTEJO EL CIERRE DE ACTIVIDADES
2006 CON UNA FIESTA.
CLICK
para leer artículo con fotos
* Centro Conviven celebrated the end of the
2006 activities with a party.
2.-Documental
"CONVIVEN" una mirada sobre la niñez en Argentina
3.-Presentación
del libro de Jorge Tasín "LA OCULTA"
|
 Actividades
2006: |
"CENTRO
CONVIVEN FESTEJO EL CIERRE DE ACTIVIDADES 2006
CON UNA FIESTA."
CLICK
para leer artículo con fotos
Un
año más se ha transitado
sorteando obstáculos y consiguiendo logros.
El trabajo de todos los que despliegan su hacer
en Centro Conviven, desde los diferentes Programas
gubernamentales hasta el Equipo Interdisciplinario
de Voluntarios argentinos y extranjeros han hecho
posible un recorrido nutrido de experiencias valiosas
para todos.
Queremos destacar el trabajo de las docentes
del Programa ZAP del Ministerio de Educación,
dedicado y amoroso para con los niños de
sala de jardín y la colaboración
del Jardín Zoológico, Los Robles,
Museo de los Niños y paseos a Plazas, Funciones
especiales para los jardines de la zona y para
su recreación.
En
el ámbito de Formación fueron
capacitadas más de 36 personas, contando
con 8 computadoras en red, con equipo de docentes
voluntarios y del programa.....
El taller de Costura: más de 27 personas
aprendiendo habilidades facilitadoras para la
inserción laboral.
Los talleres de tapiz, macramé y telar
tienen una excelente producción, favoreciendo
vínculos entre las mujeres en torno a
la tarea, desarrollando potenciales artísticos
y creativos.
Los
niños y adolescentes y sus docentes
en la Escuela de Circo retirando el cuerpo a un
cotidiano hostil para convertirlo en cuerpo de
destreza, habilidad, conocimiento y saber. A través
de la Asociación Ríos del Sur, Los
niños del taller de Circo han hecho una
presentación en el Senado de la Nación,
Nuestro agradecimiento al Senado de La Nación
por facilitar esta experiencia.
El
especial entrenamiento recibido por el Cirque
du Soleil y las invitaciones a presenciar el espectáculo.
El Centro de Recreación favoreciendo salidas
educativas al Jardín Zoológico, Parque
Temático Tierra Santa, cines, teatros, funciones
de circo.
Los Talleres de ensayos y presentación de
danza para jóvenes:
Tapp, Jazz, Hip Hop,
Patas Arriba, espectáculo que ha recibido
excelente crítica,
El Programa Adultos 2000.
El trabajo realizado por PH15 que paulatinamente
amplia la inclusión de niños cada
vez más pequeños, actualmente hasta
los 9 años, y su destacada trayectoria:
Edificio La Cúpula, Lujan (diciembre 2006)
Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires (noviembre
2006)
Librería Fedro, Buenos Aires (abril 2006)
Casa de América, Festival Teatralia, Madrid,
España (marzo 2006)
Torre Monumental, Fotoespacio de Retiro, Buenos
Aires (enero y febrero 2006)
Librería Fedro, Buenos Aires (abril 2006)
Casa de América, Festival Teatralia, Madrid,
España (marzo 2006)
Torre Monumental, Fotoespacio de Retiro, Buenos
Aires (enero y febrero 2006)
Carlitos Café, Art for Change, Nueva York,
Estados Unidos (enero 2006)
Conozca mas visitando www.ph15.org.ar
El Programa de Enseñanza de Idiomas a través
de
los voluntarios Extranjeros quienes han dedicado
su tiempo en enseñar, preparar a los jóvenes
en los distintos Idiomas., mas de 80 personas han
acudido a este servicio.
La muestra ARTE DE BASURA, trabajo que nos convoca
a colaborar con el Museo de Arte Infantil con la
documentación del proceso y conceptos desarrollados
para hacer verdaderas obras de arte por un grupo
de niños de 5 a 12 años.
Con mucha repercusión, invitaciones a la Universidad
de San Martín y muchos visitantes que esperan
nuestro contacto.
Del trayecto realizado no podemos dejar de mencionar:
Jornada Comemos Juntos: Banco de Alimentos y
Citybank Group.
Jornada Red de Apoyos Escolares: Puerto Pibe.
Programa ZAP
Jornada por el Día Internacional de la
Mujer, que genera un proyecto para el año
2007,
Reflexiones en torno al cotidiano y situaciones
de género.
Jornadas en la Facultad de Filosofía y
Letras y en Centro Conviven para reflexionar
con la Cátedra de Educación Popular
de la Carrera de Ciencias de la Educación,
UBA, con María Teresa Sirvent y proyectos
para el 2007. La necesidad de la observancia
del lenguaje mediático, encubridor de
realidades de exclusión. Trabajo realizado
con otras Organizaciones Civiles que fue un encuentro
estimulante para fortalecer nuestros sueños.
La participación de los músicos
de las Orquesta Sinfónica de Villa Lugano
con la Orquesta Sinfónica de Dallas en
el Cine el Progreso en conjunto con Asociación
Ríos del Sur.
Y no se puede avanzar sin cambiar.... entonces
se trabajó profundamente para el cierre
del comedor para favorecer la comensalidad en
familia, lugar que propicia el diálogo
y fortalece vínculos y comenzamos a trabajar
con una Sala para niños de 2 años.
Se realizaron obras de refacción de la
casa para ese fin y arreglos de baños,
pintura y trabajos de murales artísticos.
La apertura de nuestra Sala de 2 AÑOS
PARA NIÑOS/ AS EL 6/11/06, en Convenio
con el Programa ZAP, del Ministerio de Educación
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
5.ninos
Uno de nuestros mayores logros:
Dos adolescentes completaron sus estudios primarios
Y que más de 60 personas hayan sido Voluntarios en Centro Conviven.
Las Madres que asisten al taller de Macramé y telar han podido vivir
una experiencia en la venta de sus producto, incrementando importantes ganancias
en su economía sin necesidad de acudir a uno de los planes Sociales.
Destacamos la participación y la Colaboración de Insighitargentina/Helpargentina,
promocionando el espacio de ventas.
Tenemos mucho para festejar,
llenos de esperanza,
con esa particularidad sutil de la esperanza,
que es futuro,
¿
está por delante y nos empuja?
¿ o nos atrae?
Algunos interrogantes y algunas respuestas:
vislumbramos un mañana mejor cuando trabajamos juntos resistiendo,
generando un entre nos de máquinas hacedoras de un futuro donde el otro
soy yo y yo soy el otro, reivindicación de la diferencia, ser uno más
para ser singular.
Texto:
Lucila Lopez Y Valmir S. Vieira
*Centro Conviven celebrated
the end of the 2006 activities with a party.
CLICK
para leer artículo con fotos
We have come another year avoiding
obstacles and achieving goals.
The result of all those who do their work at Centro
Conviven, from the different governmental programs
to the interdisciplinary staff of volunteers from
Argentina and other countries. All these people
have made a journey filled with precious experiences
possible.
We want to stress the work of the teachers of the
ZAP Program from the Education Ministry, a lovely
work devoted to children in kindergarten, and the
cooperation of the Jardín Zoológico,
Los Robles, Museo de los niños and walks
to plazas—special performances for the kindergarteners
in the area and their recreation.
In the Educational field, more than 36 persons
were trained, with 8 computers that have access
to internet, thanks to a staff of volunteer teachers
and the Ministry of Education.
The Sewing workshop: more than 27 persons learned
abilities that will help them with insertion into
the labor force.
The workshops on tapestry, macramé and loom
saw an excellent production. These workshops help
to link women around the issue and help them develop
artistic and creative potential. Children and adolescents
and their teachers at the Circus School transformed
their bodies from the rutinary, hostile positions
into bodies full of skill, ability, knowledge and
learning. Through the Ríos del Sur Association
the children from the circus workshop have done
a performance at the National Senate. We want to
thank the National Senate for helping make this
experience possible.
We also want to thank the Cirque Du Soleil for
their special training and the invitations to see
their performances.
The Recreation Centre helped with educational outings
to the Jardín Zoológico, Parque Temático
Tierra Santa, cinemas, theatres and circus performances.
The workshops for rehearsal and dance performances
for young people: Tapp, Jazz, Hip hop; “Patas
Arriba”--a show that received excellent critics.
The Adults 2000 Program:
The work done by PH15, that is gradually increasing
its inclusion of younger and younger children,
to the age of 9, and its brilliant work, including
shows at:
- La Cúpula building, Luján (december
2006)
- Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires (april
2006)
- Fedro bookshop, Buenos Aires (novemeber 2006)
- Casa de América, Teatralia Festival, Madrid,
Spain (march 2006)
- Torre Monumental, Fotoespacio de Retiro, Buenos
Aires (january and february 2006)
- Carlitos Café, Art for Change, New York,
EEUU (january 2006)
To learn more about ph15, please visit: www.ph15.org.ar
The program for teaching languages through foreign
volunteers, who spent much time in the classroom,
preparing the young boys and girls in different
languages. More than 80 persons have participated
in this service.
The “Arte de Basura” (Art from Trash)
exhibition was a project that let us cooperate
with the Museo de Arte Infantil with the documentation
of the process and concepts developed in order
to do true works of art. This project was done
by a group of children from 5 to 12 years old.
As it made a great impact we were invited to the
San Martín University and met many visitors
that wait for our contact.
For this years efforts we have to mention:
- Workshop “Eating together”: Banco
de Alimentos and Citybank Group.
- Workshop “Net for Scholar Support”:
Puerto Pibe, ZAP Program.
- Workshop for the “International Women´s
Day” that generated a project for the year
2007.
- Reflexions around the everyday al generic situations.
- Workshops at the Facultad de Filosofía
y Letras and at Centro Conviven, to think together
with the Cátedra of Popular Education of
the career Education Science, Buenos Aires University,
with María Teresa Sirvent and projects for
the year 2007. The need for observation of the
language in the media, a mask that hides the realities
of exclusion. Work done with other Civil Organizations
that was a stimulating meeting that made our dreams
stronger.
The participation of the musicians from the Symphonic
Orchestra of Villa Lugano with the Symphonic Orchestra
from Dallas in the cinema “El Progreso”,
together with the Ríos del Sur Association.
And we can´t go forward without changing...so
we worked deeply for the closing of the refectory
in order to help eating within the family, a place
that helps for dialogue and a place that creates
strong links. We started working in a place for
2-year-old children.
We have done refurbishment in the house to this
end and worked on the bathrooms, painting and artistic
murals. We achieved the opening of the place for
2-year-old children on 6th November, 2006, in agreement
with the ZAP Program of the Ministry of Education
of the Ciudad Autónoma of Buenos Aires.
One of our best achievements:
- 2 adolescents completed their primary studies
and the fact that more than 60 persons have been
volunteering at Conviven.
The women who attended the macramé and loom
workshops could live an experience of labor development
as a result of the sale of their products, increasing
their income without applying for a social plan.
We stress the participation and cooperation of
Insighitargentina/Help Argentina, that promoted
the sale.
We have a lot to celebrate,
Full of hope,
With that subtle peculiarity of hope,
That is future....
Is it ahead and pushes us?
Or does it attract us?
Some questions and some answers:
We discern a better future when we walk together
resisting, generating part of a machine that works
for a future in which the other is me and I am
the other, restoration of the difference, to be
one more, to be singular.
Texto:
Lucila Lopez Y Valmir S. Vieira
| Informacion:
Conviven
en Accion: |
Documental "CONVIVEN" una
mirada sobre la niñez en Argentina
click
para ver invitación
| Informacion: Conviven
en
Accion: |
Presentación
del libro de Jorge Tasín "LA OCULTA"
30 de octubre , 20 horas en el
Centro Cultural de la Cooperación, Sala Solidaridad
Av. Corrientes 1543 - Capital
click
para ver invitación
Vea
a los chicos que esperan padrino! puede ser
usted...
